Guerre d'édition entre François Bon et Gallimard

On ne sait pas encore bien s'il faut parler de "livres électroniques", d'"eBook", de "liseuses numériques" ou encore de "bouquineur" mais une chose est sûre: d’ici la fin de l’année, trois nouveaux modèles sont attendues sur le marché [...]

Lire la suite

Photo de Catherine Lefebvre non
Catherine Lefebvre
écrivain et blogueuse : gratitude le blog de Cathie Fidler

La culture n'a pas que la forme du papier

C'est grave de penser que l'élite ne va que vers le papier, et que l'écran est bon pour les illettrés ! L'outil importe peu, c'est le contenu qui compte. Personnellement je me sert de tout ce qui peut enrichir ma connaissance et ma culture, et l'écran en fait partie, sinon je n'écrirais rien et je ne lirais rien de ce qui paraît sur ce site.

Il faut croire que l'écran fait très peur aux éditeurs traditionnels, y compris aux marchands comme celui qui attaque François Bon, pour que l'on empêche la diffusion électronique de la traduction d'un texte qui, enfin, dépoussièrerait le vieux papier !

4 0

Vous aussi, participez au débat :
Le livre numérique va-t-il achever les libraires ?

Photo de Non connecté
  • Photo de Lolita Savaroc non

    18 février 2012, 00:26

    Lolita Savaroc
    Bien sûr, la culture n'a pas de support que celui du papier... Qui en assume toutefois une grande partie, dans la mesure où la qualité de l'écriture comme du contenu est souvent bien meilleure chez un support écrit, peut-être du fait de son officialisme - et je pense ici à la littérature, à l'information, à des analyses politiques, économiques ou sociétales.

    Les autres supports valent plus, en mon sens, de complémentarité à cela.

    Par ailleurs, je ne pense pas que l'écran fasse peur aux éditeurs traditionnels, en particulier à Gallimard qui est le 1er à exploiter ce nouveau support pour commercialiser le livre : alors qu'il produit à un coût bien moindre, Gallimard se fait un plaisir de réduire de façon dérisoire le prix du livre numérique par rapport au prix du livre papier.

    L'attaque dirigée contre François Bon tient moins d'une peur que d'une sombre histoire de plates-bandes à hauts bénéfices. Gallimard clame détenir les droits d'une oeuvre dont les droits originaux sont a priori tombés dans le domaine public.
    En interdisant à François Bon de diffuser sa traduction, il s'agit surtout de favoriser leur propre version de l'oeuvre, à l'image des kiosques de gare de Hachette qui ne vendait que du Hachette dans leurs locaux.
    0 0
    Répondre
  • Photo de Non connecté

Sur le même thème

Photo de Cécile Geng non
Cécile Geng
Les libraires vont évoluer, muter, mais pas disparaitre
Photo de Philippe Couve
Philippe Couve
Les avantages du papier sur le numérique
Photo de Stanislas Jourdan non
Stanislas Jourdan journaliste & blogueur
Le papier doit s'adapter au web !
Photo de Juan Asensio oui
Juan Asensio Critique littéraire et essayiste.
Que la presse écrite papier disparaisse est inéluctable, mais par quoi sera-t-elle remplacée ?
Photo de Ann Ick non
Ann Ick
La presse papier a un avenir, c’est certain.
Photo de Laurent Mesuré oui
Laurent Mesuré Consultant en Informatique
Une condamnation écran de fumée
Photo de Vincent Peybernes non
Vincent Peybernes Consultant Developpement Web et digital. Veilleurs, curateur, agitateur de neurones .
Un marteau rend-il plus bricoleur ?
Photo de Profil supprimé oui
Profil supprimé Réduit au silence ici
La médiocrité d'une certaine presse a détourné des générations de son rapport à l'information papier
Photo de François Duport oui
François Duport un des invisibles
Tout ce qui est dans un journal peut se faire sur internet : alors, pourquoi gâcher du papier ?
Photo de François Duport oui
François Duport un des invisibles
Le monde évolue, les industries doivent suivre.
Photo de Olivier Laffargue
Olivier Laffargue Ancien journaliste Newsring
Gallimard demande à François Bon de retirer sa traduction du Vieil Homme et la mer
Photo de Lolita Savaroc non
Lolita Savaroc
Les éditeurs sont dirigés par des actionnaires qui ne connaissent de la culture que le bénéfice
Photo de Profil supprimé non
Profil supprimé Réduit au silence ici
C'est la révolution de l'inculture qui gagnera la bataille
Photo de Luc Laffargue non
Luc Laffargue
La plus pérenne des conservations est la diffusion et le partage
Photo de Bixby Ay oui
Bixby Ay
Déconnecter.Ne pas se prendre la tête avec ces petites lettres déjà assez insupportables dans la vie
Photo de Clotilde De l'Eprevier non
Clotilde De l'Eprevier étudiante en communication
Charme contre modernité... Et si chacun enrichissait l'autre ?
Photo de Profil supprimé non
Profil supprimé Etudiant ingénieur
Les librairies ou le livre papier?
Photo de Lionel Bovet oui
Lionel Bovet
Certains romans sont plus parlants à l'écran
Photo de Morgane Fouillet
Morgane Fouillet
Les journaux disparaîtront et laisseront place aux écrans
Photo de Hugo Da Costa non
Hugo Da Costa Étudiant en Droit et Économie
Rien ne peut remplacer un livre papier, le vrai danger sont les grandes librairies

Principaux arguments "Oui"

Photo de Mathias Chaillot oui
Mathias Chaillot Journaliste RMC
Un phénomène inexorable que la disparition du livre papier
Photo de Christophe Le Comte oui
Christophe Le Comte Militant à la Section du Commerce - Fédération des Employés et Cadres Force Ouvrière
Après le disque, la photo... c'est au tour du livre de disparaître

Principaux arguments "Non"

Photo de Hugo Da Costa non
Hugo Da Costa Étudiant en Droit et Économie
Rien ne peut remplacer un livre papier, le vrai danger sont les grandes librairies
Photo de Profil supprimé non
Profil supprimé Etudiante en Master 2 Droit
Les gens aiment trop le livre en version papier

Derniers arguments

Photo de Iris Rose non
Iris Rose
liseuse VS livre conclusion: le livre restera a sa place
Photo de Iris Rose non
Iris Rose
liseuse:bouquineuse VS livre (a page)
Photo de Manuel Billault non
Manuel Billault
Les livres papiers et numériques peuvent cohabiter
Photo de Hugo Da Costa non
Hugo Da Costa Étudiant en Droit et Économie
Rien ne peut remplacer un livre papier, le vrai danger sont les grandes librairies
Photo de Kira oui
Kira Etudiant
Pas avant plusieurs années.